山水印帘，花语入窗的地方——南京紫金山庄

　　"江南佳丽地，金陵帝王州。逶迤带绿水，迢递起朱楼。"南朝诗人谢朓的这首《入朝曲》将六朝古都南京的神韵刻画得入木三分。而自新中国成立，古老的南京重新焕发出青春活力，正所谓"虎踞龙蟠今胜昔"，翻天覆地六十年。这种古城旧梦与都市新颜、钟山雄伟与秦淮妩媚相交融的独特韵味，加之秀丽的城林风光、厚重的人文气息，使南京成为中国著名的旅游观光目的地。

　　南京东郊钟山风景区内，在层峦叠嶂、林木笼翠之间，乍现一处人间仙境，这里朝看日出晨曦，夜听虫鸣鸟啼，这就是由著名的金陵酒店管理公司管理，融紫金山（即钟山）绝版山湖景观与金陵细意浓情服务特色于一体的五星级豪华酒店--紫金山庄。如果说山林、碧水、丘坡、草坪是组成紫金山庄优美环境的四大要素，那么将白墙灰瓦的楼群掩映于碧波水岸、葱翠山林之间，与自然水体、山景、巧妙融合则是紫金山庄浑然天成的具体表现。

　　在紫金山庄总占地1200亩的山林丘坡与21万平方米的水域之间，散落着13栋演绎民国建筑神韵与现代简约造型之精髓的楼群建筑，包括两栋大型综合楼--主楼、会议中心楼、金陵楼和10栋各具特色的顶级别墅小楼。随意步入酒店任一间客房，推窗望湖，晨曦与夕阳下山林滴翠、波光涟漪，飞鸟在林中轻唱，花香在小径流传，贵客在阳台凭栏。一切都呈现出道法自然的气质，让您的每一次呼吸都尽情吐纳着山的灵动与水的轻扬。

　　2个直面青山碧水的自助餐厅，荟萃中西美食；28个雍容华贵的宴会包间临湖翘首；紫金名厨主理的淮扬精品菜肴得到过众多国内外贵宾的称赞。

　　超过4000平方米的会议场所，28个大小不等的会议厅，开敞通透、设施一流、无线宽带全面覆盖，专属的会议顾问为您度身打造个性化会议活动，是举行大型宴会和各类商务会议的首选之地；而会在山水之间的优雅怡然更是让每一位与会者都惊喜不已，面对如画的风景，呼吸清新的空气，立时神清气爽。

　　山美，水美，人更美，南京紫金山庄--休闲度假与商务会议的桃源胜地。